Bureaux du passé, habitants du présent